En mis años escolares no faltaba algún profesor que nos inyectaba loas a la patria con símbolos que iban desde la nevada cordillera de Los Andes hasta las bondades del vino, sin olvidar la belleza de nuestras mujeres y el encanto del cerro Santa Lucía. En este afán autorreferente hacían converger la bravía de la sangre araucana (no usaban la palabra mapuche) con aquello del ejército “siempre vencedor, jamás vencido”.
Con el tiempo, y dictadura mediante, la proyección exterior de las glorias nacionales se vistió de exitismo. El signo distintivo se daba la mano con un supuesto milagro económico y la visión comercial hacía aflorar una “marca Chile”. Lejos de Asia para competir con tigres pero en la onda animalista, la marca escogida fue la del jaguar de América Latina, aunque en este país no existe esa especie y su referente más cercano, el puma, está en permanente peligro de extinción.
La restaurada democracia no se quedó atrás en esto de levantar un símbolo propio de la pujanza nacional y así en la Expo Sevilla de 1992 nuestra insignia fue el gigantesco iceberg llevado desde la Antártica: la marca nacional entonces fue un frío témpano que no se derritió con los calores andaluces gracias a la oportuna asistencia de la tecnología imperialista de la Coca Cola.
País de logros modestos, con una sola miss Universo mientras Venezuela acumula siete reinas en el palmarés mundial de la belleza femenina. Apenas dos copas América en el balompié, frente a las 16 de Argentina y las 15 de Uruguay, y con una sola Copa Libertadores gracias a Colo Colo.
En fin ¿de dónde agarrarnos para ostentar una buena “marca Chile”?
El cine acude a darnos auxilio y la recientemente estrenada Caballo salvaje nueve viene a ser el espejo donde el país aparece reflejado desde la visión del mundo. Para subirnos la autoestima, el filme del irlandés Martin McDonagh (Londres, 1970) muestra que Chile es valorado o conocido mundialmente gracias a la Isla de Pascua como naturaleza y arqueología, además de Salvador Allende y Violeta Parra, en tanto personajes de proyección universal.
Tampoco faltaba ese otro profesor de Historia que nos habló en el liceo secundario del capitán Policarpo Toro, quien a bordo de la corbeta Abtao recaló por segunda vez en Isla de Pascua en 1888 y previo permiso del presidente José Manuel Balmaceda anexó esa ínsula polinésica a Chile el 9 de septiembre. La isla fue leprosario y fuente de tráfico de esclavos hacia las guaneras peruanas. Para colmo, el toromiro, su especie arbórea endémica, fue exterminado. Prevalecieron sin embargo los moáis, las milenarias cabezas gigantes esculpidas en piedra volcánica, con un merecido protagonismo en Caballo salvaje nueve.
La isla debe su nombre para los occidentales a la Pascua de Resurrección, aunque en uno de los pasajes iniciales de la película se reivindica su nombre indígena de Rapa Nui. Para escarbar en este símbolo chilensis, y con la venia de McDonagh, diríamos que flotan en la cinta los nombres todavía más autóctonos: Te Pito o te Henua (Ombligo del mundo) y Mata ki te rangi (Ojos que miran al cielo).
Aventuramos entonces que hay una profunda filosofía en esta locación. El filme pudo ser rodado en cualquier otro lugar del mundo, en concordancia con sus personajes: agentes de la CIA. Pero a través de ellos mismos, los paisajes de colinas verdes, los bosquecillos, las playas y el mar azul, y sobre todo los moáis y los caballos, hay profundas miradas interiores. Quedémonos con Rapa Nui como “marca Chile”.
EL OTRO VECTOR IRRENUNCIABLE DE LA “MARCA CHILE”

La maestría del guion despoja de discursos las presencias de Allende y Violeta. El presidente socialista se hace ver mediante pequeños pasajes de filmaciones que tienen el sello de multitudes, además de los breves comentarios positivos hacia él de Chris (John Malkovich), el singular agente de la CIA, que carga un récord impresionante de asesinatos en operaciones de guerra sucia y está dotado a la vez de humor y una sensibilidad de amor a los caballos y los buenos quesos. A contrapelo de la alcaldesa de San Miguel, son miles las calles, avenidas, plazas, parques e incluso pueblos que en todo el mundo llevan el nombre de Salvador Allende, y el cine hace bien en reivindicarlo, sobre todo en esta película en cuyo trasfondo transcurren los viejos temas del poder y las utopías devastadas.
Violeta Parra, cómo no, está con sus canciones, con Gracias a la vida en la introducción de la película y Volver a los 17 en la voz de un cantor de peña. Desde esa presencia musical, la película, siempre en la voz de Chris en su diálogo premonitorio con Mónica (Mariana di Girolamo), advierte que los artistas populares también serán víctimas del golpe de Estado, junto a los políticos de izquierda, los sindicalistas, ecologistas, feministas y el largo etcétera que se puede construir con los informes Rettig y Valech.
Porque el otro vector irrenunciable de la “marca Chile”, aun cuando han transcurrido 53 años, es el 11 de septiembre de 1973. Un baldón del que no podemos despojarnos y no cesa de perseguirnos, más aún en los tiempos de negacionismo que corren.
A su manera, la película reconstruye la reciente historia chilena con este juego de un cínico agente de la CIA que asusta a una joven con el relato anticipado de lo que efectivamente ocurrió. Así, da a Caballo salvaje nueve la impronta de una cinta profundamente política, en un montaje de intenso e hilarante humor negro, puesta desde su estreno en la nómina de candidatas a los Óscar 2027.
Es la mejor lograda de las creaciones de Martin McDonagh, que ya se llevó la estatuilla en 2006 con el cortometraje Six Shooter. Acarició también el Oscar con Tres anuncios en las afueras, en 2018, año en que se impuso La forma del agua de Guillermo del Toro.
Con o sin premios, estamos frente a un gran director, que de alguna manera desafía los cánones convencionales de buenos y malos para sumergirse en una búsqueda de “algo más” en sus personajes, con tramas que, acordes a los tiempos actuales, escarban en la soledad de los individuos en un mundo de aglomeraciones y acosos. La revista Rolling Stone percibe en Caballo salvaje nueve la influencia en McDonagh de su compatriota irlandés Samuel Beckett y asimila a Chris y Lee, los protagonistas centrales, con Vladimir y Estragón, los personajes de Esperando a Godot.

La frontera entre el absurdo y el realismo es muy tenue y a menudo se disuelve con el humor. Puestos a hacer comparaciones, la propuesta de McDonagh puede acercarnos a Lina Wertmüller y la discursividad de filmes político-tragicómicos como Amor y anarquía y Pasqualino siete bellezas, pero el irlandés, al contrario de la italiana, se distancia del barroquismo y opta por la discreción, aunque coincide con ella en la denuncia.
A la luz de estas reflexiones, concluimos que, a la postre, el caso chileno es también un eslabón fílmico más en una tragedia mundial. Es parte en América Latina de la sucesión de intervenciones golpistas orquestadas desde Washington que recorrieron la Guerra Fría. Chris mediante, la CIA aplaude sus propios éxitos en Guatemala y el Congo, mientras reconoce con discreción sus fracasos en la Cuba de Playa Girón y en Vietnam.
Visto desde nuestro arrinconado territorio, películas como la de McDonagh llevan a recapitular cómo este país, ejemplo de estabilidad política en una América Latina jalonada de dictaduras en el siglo XX, pasó a ser desde 1973 una pieza más en los esquemas de dominación.
John Malkovich, estrecho amigo de nuestro Raúl Ruiz con quien trabajó en El tiempo recobrado (1998), se encarga de mostrar con su personaje en Caballo salvaje nueve que al final no vale la pena desmadrarse en la periferia por buscar símbolos originales para un país, porque todos estamos sumidos en conspiraciones. Chris muere dejando una cinta que no será difundida. En ella se cuenta la verdad del asesinato de John F. Kennedy de 1963 en Dallas. Un golpe de Estado blando jamás aclarado.
En otras palabras, y aprovechando este comentario fílmico para una reflexión al paso sobre la “Doctrina Donroe”, el mundo sería mejor si se invirtiera el mapa y el patio trasero quedara arriba. Después de todo, la Tierra es redonda.PP
Caballo salvaje nueve. Dirección y guion: Martin McDonagh. Elenco: John Malkovich, Sam Rockwell, Steve Buscemi, Mariana Di Girolamo, Ailin Salas, Tom Waits, Parker Posey, Bastián Bodenhöfer. Fotografía: Ben Davis. Música: Carter Burwell. Coproducción Reino Unido-Estados Unidos-Chile. Casas Productoras: Blueprint Pictures, Searchlight Pictues, Film4 Productions. Duración: 118 min. Reino Unido, 2026.
